Послание Верховного Лидера в связи с кончиной Аятоллы Хашеми Рафсанджани

Тегеран. 09 января. ИРНА - Верховный лидер Исламской Революции Аятолла Сейид Али Хаменеи сделал послание о соболезновании народу в связи с кончиной главы Совета по целесообразности Аятоллы Хашеми Рафсанджани.

Аятолла Рафсанджани скончался от сердечного приступа в воскресенье вечером.

Полный текст сообщения Лидера приводится далее.

Во имя Бога, Милостивого и Милосердного.

«Поистине, мы принадлежим Аллаху и к Нему вернёмся».

С глубоким сожалением и печалью я получил известие о кончине старого друга, товарища и компаньона со времён борьбы за исламское движение в Исламской Республике Иран, который также был моим близким коллегой в течение последних нескольких лет, Его Высокопреосвященство ходжатоль-ислам, шейха Акбара Хашеми Рафсанджани.

Потеря товарища, компаньона, с которым мы сотрудничали и были близки в течение целых 59 лет, является трудной и подавляющей.

Были так много трудностей и тяжёлых моментов, которые мы пережили за последние десятилетия. У нас было столько сочувствия и сопереживания в различные эпохи, которые привели нас к усилиям, практике терпения и риску на общем пути.

Уникальный ум и доброжелательность на протяжении многих лет превратили его в надёжный источник доверия для всех тех, кто с ним работал, особенно для меня.

Даже некоторой разницы мнений и различиям в судебной практики в течение столь долгого общения не удалось сократить узы дружбы между нами, которая впервые началась в Бейн аль-Харамайн – в святой Кербеле. И зло тех, кто изо всех сил наущал многих людей к соблазну за последние несколько лет, чтобы использовать эти теоретические различия, не смогло привести к каким-либо недостаткам в той глубокой, личной любви, которую я испытывал к этому скромному человеку.

Он был уникальным образцом среди первого поколения борцов против угнетения шаха, тех, кто пострадал на этом опасном, но гордом пути.

Стойкие годы заключения и пыток в застенках САВАК, он сопротивлялся всем этим трудностям, принимая на себя важные обязанности во время эпохи священной обороны, а позднее в качестве главы Исламской консультативной ассамблеи и Ассамблеи экспертов – всё это золотые страницы жизни этого старого бойца.

Потеряв Хашеми Рафсанджани, я не знаю ни одной другой фигуры, с которой я бы так долго обменивался опытом на бурном пути этой исторической эпохи.

Теперь этот пожилой боец предстал перед Богом для божественного расчёта за свои разнообразные усилия и действия, и на этом пути все должностные лица Исламской Республики Иран однажды встретятся.

Я прошу Бога о сострадании, милосердии и прощении ему от всего сердца, и выражаю соболезнования его уважаемой жене, детям, братьям и другим оставшимся в живых родных.

Да простит нас и его Господь!

Сейид Али Хаменеи

8 января 2017 года.