Ниже приводится полный текст совместного заявления, переизданный с веб-сайта МАГАТЭ.
Генеральный директор МАГАТЭ Его Превосходительство г-н Рафаэль Мариано Гросси посетил Исламскую Республику Иран 3 и 4 марта 2023 года. В контексте своего визита он встретился с Президентом Исламской Республики Иран г-ном Эбрахимом Раиси, а также с министром иностранных дел Его превосходительством г-ном Хосейном Амиром Абдоллахияном и вице-президентом Исламской Республики Иран и президентом Организации по атомной энергии Иран (ОАЭИ), г-н Мохаммад Эслами.
На этих совещаниях высокого уровня рассматривалась важность принятия мер для содействия расширению сотрудничества, для ускорения, при необходимости, решения нерешенных вопросов, связанных с гарантиями.
Обе стороны признают, что такие позитивные обязательства могут проложить путь к более широким соглашениям между государствами-участниками.
ОАЭИ и МАГАТЭ договорились о следующем:
Взаимодействие между МАГАТЭ и Ираном будет осуществляться в духе сотрудничества и в полном соответствии с компетенцией МАГАТЭ и правами и обязательствами Исламской Республики Иран, основанными на соглашении о всеобъемлющих гарантиях.
Что касается нерешенных вопросов о гарантиях, связанных с тремя объектами, Иран выразил свою готовность продолжать свое сотрудничество и предоставлять дополнительную информацию и доступ для решения нерешенных вопросов о гарантиях.
Иран на добровольной основе позволит МАГАТЭ осуществлять дальнейшую соответствующую деятельность по проверке и мониторингу. Условия будут согласованы между двумя сторонами в ходе технической встречи, которая вскоре состоится в Тегеране.